Estimados, alumnos, amigos, profesores y maestros de Chile y el extranjero, hasta el día de hoy no tenemos pérdidas humanas ni materiales en los miembros del dojo, le doy gracias a quienes me han llamado y escrito especialmente a los amigos y profesores de Argentina, Colombia, EEUU y Japón. Ellos nos dan su apoyo y ofrecen su ayuda material y espiritual, gracias de corazón por eso.

 El dojo está a disposición de quien lo requiera y propongo comenzar a aunar fuerzas para ayudar a quienes lo necesitan especielmente en el sur.

 Nuestras clases mañana comienzan con regularidad .

Pueden dejar en este post sus mensajes para que todos los vean y en facebook.

gracias.

Fernando Saá

Dear Students, friends,and teachers from Chile and overseas, up to day we don`t have human or material damages on shugyo dojo comunity. Thanks to all friends , and teachers here in Chile, Argentina, USA and Japan, who have call and write to ask about our situation, and offer their support material and spiritual. From my heart thanks for that.

 Our classes start normaly tomorrow.

You can leave here and in facebook your messages.

Fernando Saá